Exposition clés en main

François Kollar : la France travaille

41299-7 © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
90 images

Synopsis de l’exposition

En 1931, François Kollar débute sa collaboration avec les éditions Horizons de France, pour une série de reportages sur le monde du travail, dans un ouvrage à paraître sous le titre "la France Travaille". Cette enquête, riche de plus de 2.000 clichés et qui durera près de 4 ans, entraîne François Kollar aux quatre coins du pays, où il photographie tous les secteurs de l'industrie et de l'agriculture. "La France Travaille" paraîtra sous forme de fascicules à partir de 1932 et rencontrera un grand succès public et critique qui lance ainsi la carrière du photographe.

Roger-Viollet | 195791 |  La France travaille.  Métiers du fer. Goujonnage d'un cylindre de moteur. Mulhouse (Haut-Rhin). Société alsacienne de construction mécanique. Photographie de François Kollar (1904-1979). 1931-1934. Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41509-1 DG
"La France travaille." Métiers du fer. Goujonnage d'un cylindre de moteur. Mulhouse (Haut-Rhin). [...]
Roger-Viollet | 304411 |  La France travaille.  Le rail. Chantier de remplacement des voies. Chemins de fer de l'Etat. Brou (Eure-et-Loir). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41308-15 DG
"La France travaille." Le rail. Chantier de remplacement des voies. Chemins de fer de l'Etat. Brou [...]
Roger-Viollet | 432221 |  La France travaille.  Automobiles. Garage Marbeuf. Paris. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41451-1 DG
"La France travaille." Automobiles. Garage Marbeuf. Paris. 1931-1934. Photographie de François [...]
Roger-Viollet | 450906 |  La France travaille.  Automobiles Renault. D'une main l'ouvrier fait tomber le sable. Billancourt (Hauts-de-Seine), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41334-18 DG
"La France travaille." Automobiles Renault. D'une main l'ouvrier fait tomber le sable. Billancourt [...]
Roger-Viollet | 628438 |  La France travaille.  Le rail. Tableau d'affichage des heures des trains. Chemins de fer de l'Etat. Le Mans (Sarthe). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41309-19 DG
"La France travaille." Le rail. Tableau d'affichage des heures des trains. Chemins de fer de [...]
Roger-Viollet | 657851 |  La France travaille.  Automobiles. Moteurs sur le banc d'essai. Billancourt (Hauts-de-Seine). Automobiles Renault. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41422-3 DG
"La France travaille." Automobiles. Moteurs sur le banc d'essai. Billancourt (Hauts-de-Seine). [...]
Roger-Viollet | 797624 |  La France travaille.  Le rail. Locomotive et fumée. Chemins de fer de l'Etat. Gare Saint-Lazare. Paris (8e arr.). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41309-14 DG
"La France travaille." Le rail. Locomotive et fumée. Chemins de fer de l'Etat. Gare Saint-Lazare. [...]
Roger-Viollet | 813204 |  La France travaille.  Automobiles. Fusée et marteau pilon avec jet d'huile. Clichy (Hauts-de-Seine). Automobiles Citroën. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41295-18 DG
"La France travaille." Automobiles. Fusée et marteau pilon avec jet d'huile. Clichy [...]
Roger-Viollet | 921948 |  La France travaille.  Automobiles. Pose de la carrosserie sur le châssis. Clichy (Hauts-de-Seine). Automobiles Citroën. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41336-14 DG
"La France travaille." Automobiles. Pose de la carrosserie sur le châssis. Clichy (Hauts-de-Seine). [...]
Roger-Viollet | 926067 |  La France travaille.  Automobiles Renault. Montage des pistons. Billancourt (Hauts-de-Seine), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41421-20 DG
"La France travaille." Automobiles Renault. Montage des pistons. Billancourt (Hauts-de-Seine), [...]
Roger-Viollet | 974051 |  La France travaille.  Le rail. Apprenti au travail. Chemins de fer de l'Etat. La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41308-7 DG
"La France travaille." Le rail. Apprenti au travail. Chemins de fer de l'Etat. La Garenne-Colombes [...]
Roger-Viollet | 989273 |  La France travaille.  Le rail. Une  Pacific  au nettoyage. Chemins de fer de l'Etat. Viaduc d'Eauplet (Seine-Maritime). 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34583-14 DG
"La France travaille." Le rail. Une "Pacific" au nettoyage. Chemins de fer de l'Etat. Viaduc [...]
Roger-Viollet | 477399 |  La France travaille.  Le bâtiment. Le repas sur le chantier. Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Etablissements Sainrapt et Brice. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34574-16 DG
"La France travaille." Le bâtiment. Le repas sur le chantier. Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). [...]
Roger-Viollet | 207495 |  La France travaille.  Mineurs. Joueur d'accordéon. Sin-le-Noble (Nord 59). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41172-4 DG
"La France travaille." Mineurs. Joueur d'accordéon. Sin-le-Noble (Nord 59). 1931-1934. Photographie [...]
Roger-Viollet | 243929 |  La France travaille.  Mineurs. La visite médicale des écoliers. Lorraine, 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
47775-13 DG
"La France travaille." Mineurs. La visite médicale des écoliers. Lorraine, 1931-1934. Photographie [...]
Roger-Viollet | 296952 |  La France travaille.  Mineurs. La piscine pour écoliers. Lorraine, 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
47775-14 DG
"La France travaille." Mineurs. La piscine pour écoliers. Lorraine, 1931-1934. Photographie de [...]
Roger-Viollet | 350440 |  La France travaille.  Mineurs. Le mineur et ses enfants. Waziers (Nord). Compagnie des mines d'Aniche. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34556-1 DG
"La France travaille." Mineurs. Le mineur et ses enfants. Waziers (Nord). Compagnie des mines [...]
Roger-Viollet | 399372 |  La France travaille.  Tisserands et filateurs. Canuts. Tapisseries. Rue d'un village picard. Etablissements Rodier. Bohain-en-Vermondois (Aisne), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41411-16 DG
"La France travaille." Tisserands et filateurs. Canuts. Tapisseries. Rue d'un village picard. [...]
Roger-Viollet | 410650 |  La France travaille.  Métiers du fer. Casse-croûte des ouvriers. Etablissements Jacob Holtzer. Unieux (Loire), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41459-2 DG
"La France travaille." Métiers du fer. Casse-croûte des ouvriers. Etablissements Jacob Holtzer. [...]
Roger-Viollet | 774189 |  La France travaille.  Mariniers, bateliers. Auberge de mariniers. Non localisé. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41324-3 DG
"La France travaille." Mariniers, bateliers. Auberge de mariniers. Non localisé. 1931-1934. [...]
Roger-Viollet | 795020 |  La France travaille.  Mariniers, bateliers. Le repas du mécanicien. Paris. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41327-11 DG
"La France travaille." Mariniers, bateliers. Le repas du mécanicien. Paris. 1931-1934. Photographie [...]
Roger-Viollet | 168052 |  La France travaille.  Dans le port, à bord. Super Ile-de-France en construction vu de l'avant. Penhoët (Loire-Atlantique). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41299-1 DG
"La France travaille." Dans le port, à bord. Super Ile-de-France en construction vu de l'avant. [...]
Roger-Viollet | 319770 |  La France travaille.  Dans le port, à bord. Champlain : peinture de la coque. Penhoët (Loire-Atlantique). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41299-8 DG
"La France travaille." Dans le port, à bord. Champlain : peinture de la coque. Penhoët [...]
Roger-Viollet | 348048 |  La France travaille.  Dans le port, à bord. Super Ile-de-France : boulonnage de la charpente métallique. Penhoët (Loire-Atlantique). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41299-7 DG
"La France travaille." Dans le port, à bord. Super Ile-de-France : boulonnage de la charpente [...]
Roger-Viollet | 423564 |  La France travaille.  Pêcheurs. Femme de pêcheur sardinier breton ramendant les filets bleus. Audierne (Finistère). 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34581-12 DG
"La France travaille." Pêcheurs. Femme de pêcheur sardinier breton ramendant les filets bleus. [...]
Roger-Viollet | 461861 |  La France travaille.  Dans le port, à bord. Super Ile de France : cisaillage au chalumeau oxhydrique. Société des chantiers et ateliers de Saint-Nazaire Penhoët. Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34559-6 DG
"La France travaille." Dans le port, à bord. Super Ile de France : cisaillage au chalumeau [...]
Roger-Viollet | 472242 |  La France travaille.  Dans le port, à bord. Champlain : grattage du pont. Société des chantiers et ateliers de Saint- Nazaire Penhoët. Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34559-9 DG
"La France travaille." Dans le port, à bord. Champlain : grattage du pont. Société des chantiers et [...]
Roger-Viollet | 524792 |  La France travaille.  Pêcheurs. Mise en boîtes des sardines. Audierne (Finistère). Etablissements Jacq. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34581-16 DG
"La France travaille." Pêcheurs. Mise en boîtes des sardines. Audierne (Finistère). Etablissements [...]
Roger-Viollet | 527141 |  La France travaille.  Dans le port, à bord.  Nègre  soutier. Bordeaux (Gironde). 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34580-14 DG
"La France travaille." Dans le port, à bord. "Nègre" soutier. Bordeaux (Gironde). 1931. [...]
Roger-Viollet | 823312 |  La France travaille.  Vignerons. Porteurs de bénatons. Bourgogne, Morey-Saint-Denis (Côte- d'Or). 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34568-4 DG
"La France travaille." Vignerons. Porteurs de bénatons. Bourgogne, Morey-Saint-Denis (Côte- d'Or). [...]
Roger-Viollet | 502936 |  La France travaille.  Vignerons. Un vendangeur. Champagne, Mareuil-sur-Ay (Marne). Champagne de Montebello. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34591-11 DG
"La France travaille." Vignerons. Un vendangeur. Champagne, Mareuil-sur-Ay (Marne). Champagne de [...]
Roger-Viollet | 539457 |  La France travaille.  Vignerons. Le raisin est versé dans les corbeilles des vendangeurs. Champagne, Mareuil-sur-Ay (Marne). Champagne de Montebello. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41428-3 DG
"La France travaille." Vignerons. Le raisin est versé dans les corbeilles des vendangeurs. [...]
Roger-Viollet | 417140 |  La France travaille.  Vignerons. Arrivée des vins, dégustation. Béziers (Hérault). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41427-7 DG
"La France travaille." Vignerons. Arrivée des vins, dégustation. Béziers (Hérault). 1931-1934. [...]
Roger-Viollet | 419024 |  La France travaille.  La vie paysanne. Retour des champs. Touraine. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34566-14 DG
"La France travaille." La vie paysanne. Retour des champs. Touraine. 1931. Photographie de François [...]
Roger-Viollet | 428513 |  La France travaille.  Vignerons. Un dégustateur. Montrichard (Loir-et-Cher). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41428-11 DG
"La France travaille." Vignerons. Un dégustateur. Montrichard (Loir-et-Cher). 1931-1934. [...]
Roger-Viollet | 437618 |  La France travaille.  Vignerons. Soutirage du vin. Bordelais, château Haut-Brion (Gironde). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41427-18 DG
"La France travaille." Vignerons. Soutirage du vin. Bordelais, château Haut-Brion (Gironde). [...]
Roger-Viollet | 223291 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Gravure d'un cylindre. Paris. Imprimerie Desfossés-Néogravure. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34599-14 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Gravure d'un cylindre. Paris. [...]
Roger-Viollet | 161198 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Image d'Epinal : tirage sur pierre. Epinal (Vosges). Imagerie Pellerin. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41418-10 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Image d'Epinal : tirage sur pierre. [...]
Roger-Viollet | 162074 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Triage des chiffons. Jouy-sur-Morin (Seine-et-Marne). Papeteries du Marais et de Sainte-Marie. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34600-2 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Triage des chiffons. Jouy-sur-Morin [...]
Roger-Viollet | 241785 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Sortie du cliché hors de la fondeuse. Paris. Journal L'Intransigeant. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34601-1 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Sortie du cliché hors de la fondeuse. [...]
Roger-Viollet | 259583 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Un bloc de composition. Paris. Journal L'Intransigeant. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41419-10 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Un bloc de composition. Paris. Journal [...]
Roger-Viollet | 350124 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. La presse : tirage d'une eau-forte. Paris. Imprimerie Paul Haasen. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34600-4 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. La presse : tirage d'une eau-forte. [...]
Roger-Viollet | 373051 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Rotative (cliché monté sur). Paris. Journal  L'Intransigeant . 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41457-4 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Rotative (cliché monté sur). Paris. [...]
Roger-Viollet | 391642 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Photogravure atelier de retouche. Paris. Journal  L'Intransigeant . 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41457-8 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Photogravure atelier de retouche. [...]
Roger-Viollet | 245066 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Alsthom : carcasse d'un moteur de laminoir. Société Alsthom. Belfort (Territoire de Belfort), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41425-20 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Alsthom : carcasse d'un moteur de laminoir. [...]
Roger-Viollet | 249297 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Réception radiotélégraphique à Radio-France. Paris. Compagnie Radio-France. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34590-14 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Réception radiotélégraphique à Radio-France. [...]
Roger-Viollet | 340327 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Le Brézou : barraquements, logements. Eperon du Brézou (Aveyron). Société des forces motrices de la Truyère. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41425-7 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Le Brézou : barraquements, logements. Eperon du [...]
Roger-Viollet | 420611 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Alsthom : bobinage monté aux connexions. Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis). Société Alsthom. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41423-10 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Alsthom : bobinage monté aux connexions. [...]
Roger-Viollet | 499338 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Tresseuses vulcanisation. Compagnie française Thompson-Houston. Paris, 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41424-2 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Tresseuses vulcanisation. Compagnie française [...]
Roger-Viollet | 601731 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Alsthom : assemblage des volants alternateurs de Kembs. Société Alsthom. Belfort (Territoire de Belfort), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41425-18 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Alsthom : assemblage des volants alternateurs de [...]
Roger-Viollet | 756881 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Alsthom : construction d'un stator. Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis). Société Alsthom. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41423-13 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Alsthom : construction d'un stator. Saint-Ouen [...]
Roger-Viollet | 877019 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Enseignes lumineuses. Paris, 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34590-4 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Enseignes lumineuses. Paris, 1931. Photographie de [...]
Roger-Viollet | 634078 |  La France travaille.  Mineurs. Abattage à la perforatrice. Merlebach et Carling (Moselle). Société houillère de Sarre et Moselle, 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
47775-4 DG
"La France travaille." Mineurs. Abattage à la perforatrice. Merlebach et Carling (Moselle). Société [...]
Roger-Viollet | 566698 |  La France travaille.  Mineurs. Vers le lavoir (tapis roulant). Compagnie des Houillères de Montrambert et de la Béraudière. Saint-Etienne (Loire), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41170-15 DG
"La France travaille." Mineurs. Vers le lavoir (tapis roulant). Compagnie des Houillères de [...]
Roger-Viollet | 172708 |  La France travaille.  Mineurs. Charge des lampes. Compagnie des Houillères de Montrambert et de la Béraudière. Saint-Etienne (Loire), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41171-10 DG
"La France travaille." Mineurs. Charge des lampes. Compagnie des Houillères de Montrambert et de la [...]
Roger-Viollet | 194056 |  La France travaille.  Mineurs. Sortie du puits, surveillance inspecteurs. Compagnie des Houillères de Montrambert et de la Béraudière. Saint-Etienne (Loire), 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34579-5 DG
"La France travaille." Mineurs. Sortie du puits, surveillance inspecteurs. Compagnie des Houillères [...]
Roger-Viollet | 272846 |  La France travaille.  Mineurs. Toilette des chevaux au fond. Lens (Pas-de-Calais). Société des mines de Lens. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41161-18 DG
"La France travaille." Mineurs. Toilette des chevaux au fond. Lens (Pas-de-Calais). Société des [...]
Roger-Viollet | 282478 |  La France travaille.  Mineurs. Le machiniste de l'ascenseur. Lens (Pas-de-Calais). Société des mines de Lens. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41161-13 DG
"La France travaille." Mineurs. Le machiniste de l'ascenseur. Lens (Pas-de-Calais). Société des [...]
Roger-Viollet | 324488 |  La France travaille.  Mineurs. Trieuses. Compagnie des Houillères de Montrambert et de la Béraudière. Saint-Etienne (Loire), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41171-1 DG
"La France travaille." Mineurs. Trieuses. Compagnie des Houillères de Montrambert et de la [...]
Roger-Viollet | 421332 |  La France travaille.  Mineurs. Chaufferies automatiques. Compagnie des Houillères de Montrambert et de la Béraudière. Saint-Etienne (Loire), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41170-10 DG
"La France travaille." Mineurs. Chaufferies automatiques. Compagnie des Houillères de Montrambert [...]
Roger-Viollet | 592204 |  La France travaille.  Le bâtiment. Béton armé : montage d'une sapine. Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Etablissements Sainrapt et Brice. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34574-3 DG
"La France travaille." Le bâtiment. Béton armé : montage d'une sapine. Saint-Denis [...]
Roger-Viollet | 478925 |  La France travaille.  Mineurs. Un mineur prend sa lampe. Compagnie des Houillères de Montrambert et de la Béraudière. Saint-Etienne (Loire), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41419-13 DG
"La France travaille." Mineurs. Un mineur prend sa lampe. Compagnie des Houillères de Montrambert [...]
Roger-Viollet | 543846 |  La France travaille.  Mineurs. Benne poussée à bras. Merlebach et Carling (Moselle). Société houillère de Sarre et Moselle ou Lens (Pas-de-Calais), Société des mines de Lens. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41161-4 DG
"La France travaille." Mineurs. Benne poussée à bras. Merlebach et Carling (Moselle). Société [...]
Roger-Viollet | 618032 |  La France travaille.  Mineurs. Transport d'un blessé. Lens (Pas-de-Calais). Poste central de secours des mines du Nord et du Pas-de-Calais. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41171-18 DG
"La France travaille." Mineurs. Transport d'un blessé. Lens (Pas-de-Calais). Poste central de [...]
Roger-Viollet | 983256 |  La France travaille.  Mineurs. Vestiaire-nature morte (vêtements). Lens (Pas-de-Calais). Société des mines de Lens. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41161-10 DG
"La France travaille." Mineurs. Vestiaire-nature morte (vêtements). Lens (Pas-de-Calais). Société [...]
Roger-Viollet | 915657 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Le fil, émaillage. Compagnie française Thompson-Houston. Paris, 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41424-4 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Le fil, émaillage. Compagnie française [...]
Roger-Viollet | 212865 |  La France travaille.  Métiers du fer. Presse hydraulique. Saint-Etienne (Loire 42). Fonderies, forges et aciéries de Saint-Etienne. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41295-14 DG
"La France travaille." Métiers du fer. Presse hydraulique. Saint-Etienne (Loire 42). Fonderies, [...]
Roger-Viollet | 990531 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Salle des machines. Kembs (Haut-Rhin). Energie électrique du Rhin. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41423-5 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Salle des machines. Kembs (Haut-Rhin). Energie [...]
Roger-Viollet | 1051895 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Guipeuse. Paris. Compagnie française Thompson-Houston. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41423-20 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Guipeuse. Paris. Compagnie française [...]
Roger-Viollet | 1057696 |  La France travaille.  Aux sources de l'énergie. Grand barrage en arc. Barrage sur la Bromme (Aveyron). Société des forces motrices de la Truyère. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41425-4 DG
"La France travaille." Aux sources de l'énergie. Grand barrage en arc. Barrage sur la Bromme [...]
Roger-Viollet | 743794 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Reliure. Doreur sur cuir. Paris (13e). Ecole Estienne. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41418-4 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Reliure. Doreur sur cuir. Paris (13e). [...]
Roger-Viollet | 877491 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Le lithographe. Paris (13e). Ecole Estienne. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41419-9 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Le lithographe. Paris (13e). Ecole [...]
Roger-Viollet | 958122 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Appareil photographique de reproduction. Paris. Imprimerie Desfossés-Néogravure. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41417-17 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Appareil photographique de [...]
Roger-Viollet | 1045687 |  La France travaille.  Fabriques à papier. Métiers du livre. Reliure. Machine à coudre. Malakoff (Hauts-de-Seine). Entreprise P. et H. Engel. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41419-3 DG
"La France travaille." Fabriques à papier. Métiers du livre. Reliure. Machine à coudre. Malakoff [...]
Roger-Viollet | 284883 |  La France travaille.  Le bâtiment. Pose des ardoises. Paris. Entreprise Ch. Lavillauguet. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34599-12 DG
"La France travaille." Le bâtiment. Pose des ardoises. Paris. Entreprise Ch. Lavillauguet. 1931. [...]
Roger-Viollet | 868482 |  La France travaille.  Vignerons. Mise en bouteilles. Paris, Halle aux vins (5ème arr.), Maison Bouchard. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41427-13 DG
"La France travaille." Vignerons. Mise en bouteilles. Paris, Halle aux vins (5ème arr.), Maison [...]
Roger-Viollet | 870638 |  La France travaille.  Forestiers et bûcherons. Abattage : la cognée. Forêt de Tronçais (Allier). 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34570-10 DG
"La France travaille." Forestiers et bûcherons. Abattage : la cognée. Forêt de Tronçais (Allier). [...]
Roger-Viollet | 921421 |  La France travaille.  La vie paysanne. Paysan portant le foin sur son dos. Ariège. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34566-5 DG
"La France travaille." La vie paysanne. Paysan portant le foin sur son dos. Ariège. 1931. [...]
Roger-Viollet | 989700 |  La France travaille.  La vie paysanne. Tracteur et moissonneuse. Ile-de-France, Beauce. 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34591-2 DG
"La France travaille." La vie paysanne. Tracteur et moissonneuse. Ile-de-France, Beauce. 1931. [...]
Roger-Viollet | 550997 |  La France travaille.  Pêcheurs. Morues sur les pendoirs pour le séchage. Fécamp (Seine-Maritime). 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41420-5 DG
"La France travaille." Pêcheurs. Morues sur les pendoirs pour le séchage. Fécamp (Seine-Maritime). [...]
Roger-Viollet | 897532 |  La France travaille.  Phares. Gardien de phare à son poste. Antifer (Seine-Maritime), 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41302-2 DG
"La France travaille." Phares. Gardien de phare à son poste. Antifer (Seine-Maritime), 1931-1934. [...]
Roger-Viollet | 997948 |  La France travaille.  Pêcheurs. Le second à la barre. Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34561-8 DG
"La France travaille." Pêcheurs. Le second à la barre. Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), 1931. [...]
Roger-Viollet | 1079931 |  La France travaille.  Phares. 1ere lentille à échelons Fresnel (1821). Ile d'Ouessant (Finistère). Musée des phares. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41420-12 DG
"La France travaille." Phares. 1ere lentille à échelons Fresnel (1821). Ile d'Ouessant (Finistère). [...]
Roger-Viollet | 834945 |  La France travaille.  Mineurs. A l'école, la leçon aux enfants des mineurs. Lorraine, 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
47775-11 DG
"La France travaille." Mineurs. A l'école, la leçon aux enfants des mineurs. Lorraine, 1931-1934. [...]
Roger-Viollet | 947732 |  La France travaille.  Automobile. Départ des camions. Compagnie Industrielle Maritime. Gennevilliers (Hauts-de-Seine), 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34563-2 DG
"La France travaille." Automobile. Départ des camions. Compagnie Industrielle Maritime. [...]
Roger-Viollet | 859184 |  La France travaille.  Mineurs. Le tireur à l'arc. Sin-le-Noble (Nord). 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34551-1 DG
"La France travaille." Mineurs. Le tireur à l'arc. Sin-le-Noble (Nord). 1931. Photographie de [...]
Roger-Viollet | 1020833 |  La France travaille.  Métiers du fer. Mouleurs dans les tuyaux. Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle). Société des Hauts Fourneaux et Fonderies de Pont-à-Mousson. 1931-1934. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
41282-3 DG
"La France travaille." Métiers du fer. Mouleurs dans les tuyaux. Pont-à-Mousson [...]
Roger-Viollet | 1026229 |  La France travaille . T.S.F imprimé dans Journaux et labos. Photographie de François Kollar (1904-1979). Négatif, 1931-1934. Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
88152-1 DG
"La France travaille". T.S.F imprimé dans Journaux et labos. Photographie de François Kollar [...]
Roger-Viollet | 997844 |  La France travaille.  Dans le port, à bord. Bassin de la Joliette (embarquement de sacs de marchandises). Marseille (Bouches-du-Rhône). 1931. Photographie de François Kollar (1904-1979). Paris, Bibliothèque Forney. | © François Kollar / Bibliothèque Forney / Roger-Viollet
34558-11 DG
"La France travaille." Dans le port, à bord. Bassin de la Joliette (embarquement de sacs de [...]