Ephéméride: Chateaubriand

50 résultat(s)

    816-17
    Antoine Etex (1808-1888). François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, âgé.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2800 x 3439 pixels (639 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    36-1
    D'après Anne-Louis Girodet-Trioson (1767-1824). Portrait de François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français. Gravure.
    © Neurdein / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2714 x 3165 pixels (1269 Ko)

    © Neurdein / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    69-9
    Jean-Baptiste Aubry-Lecomte (1787-1858) d'après Anne-Louis Girodet-Trioson (1767-1824). Portrait de François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français. Gravure, 1823. B.N.F.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2358 x 2846 pixels (2147 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    394-20
    D'après Jean-François Gigoux (1806-1894). Portrait de François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français. Gravure.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2068 x 3241 pixels (3414 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-5
    Marie-Alexandre Alophe (dit Menut ou Menut-Alophe, 1812-1883). Portrait de François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, âgé de 80 ans.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2510 x 3639 pixels (1159 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    130-8
    François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, au château de Combourg (Ille-et-Vilaine).
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2356 x 3306 pixels (2449 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    606-16
    Hilaire Le Dru (1769-1840). "François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français", vers 1820. Ecole Française. Collection particulière.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2597 x 3473 pixels (2994 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-9
    Céleste Amable Buisson de la Vigne, vicomtesse de Chateaubriand, épouse de François-René de Chateaubriand. Gravure d'après le dessin de Mlle Lorimier exécuté en 1840.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2895 x 3784 pixels (1137 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    818-5
    Hortense Allart (1801-1879), femme de lettres et amie de François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français. Portrait par Madame Gabriac.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2812 x 3409 pixels (1711 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-12
    Madame de Duras (1774-1828), écrivain et amie de François-René de Chateaubriand (1768-1848). Gravure par Mlle Jaser.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2496 x 3408 pixels (971 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-4
    Le buste de François René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, offert à la ville de Rome (Italie), par Paul Landowski (1875-1961), sculpteur français.
    © Albert Harlingue / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    3693 x 2611 pixels (945 Ko)

    © Albert Harlingue / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-13
    Tombeau de François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, sur le rocher du Grand-Bé à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine). Lithographie de Charpentier d'après F. Benoist. B.N.F.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    3461 x 2384 pixels (2292 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-10
    François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, quittant Bethléem (Palestine). Gravure illustrant "L'itinéraire de Paris à Jérusalem".
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2537 x 3591 pixels (1410 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-14
    Illustration pour "Atala": la mort d'Atala, de François-René de Chateaubriand. Gravure de F. Delannay. B.N.F.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2606 x 3663 pixels (1578 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    816-15
    "L'auteur affamé". Caricature sur le ralliement de François René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, aux Bourbons. Gravure B.N.F.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    3437 x 2419 pixels (1432 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-5
    "La charité". Gravure illustrant "Le Génie du christianisme" de François-René de Chateaubriand. XIXème siècle.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2438 x 3352 pixels (3937 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-8
    Illustration pour "Les aventures du dernier Abencérage", de François-René de Chateaubriand. Lautrec et Ben-Hamet (XIXème siècle).
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2518 x 3521 pixels (4363 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-10
    Illustration pour "Les aventures du dernier Abencerage", de François-René de Chateaubriand. Blanca et Ben-Hamet. XIXème siècle.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2452 x 3506 pixels (3920 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    182-1
    Illustration pour "Les Natchez". Pacte d'amitié chez les Natchez, de François-René de Chateaubriand.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2352 x 3392 pixels (4180 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    182-2
    Illustration pour "Les Natchez" de François-René de Chateaubriand. Coutumes indiennes.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2326 x 3448 pixels (4491 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-4
    "Les Sacrements". Gravure illustrant "Le Génie du christianisme", de François-René de Chateaubriand, XIXème siècle.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2260 x 3475 pixels (3883 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    182-3
    Illustration pour "Atala" de François-René de Chateaubriand. Gravure de Burdet d'après Alaux.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2084 x 2773 pixels (3526 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-12
    Illustration pour "Les aventures du dernier Abencérage" de François-René Chateaubriand. Dessin d'Achille Devéria, gravé par Touzé.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2488 x 3170 pixels (3369 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-9
    Illustration pour "Les Martyrs" de François-René de Chateaubriand. Eudore et Cymodocée au cirque.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2258 x 3354 pixels (3707 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-11
    Illustration pour "Les aventures du dernier Abencérage", de François-René de Chateaubriand. Blanca et Ben-Hamet. Gravure de Burdet d'après Alaux (XIXème siècle).
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2600 x 3445 pixels (3703 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-13
    Illustration pour "René" de François-René de Chateaubriand. Amélie et René. XIXème siècle.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2371 x 3380 pixels (3843 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-6
    La confession. Gravure illustrant "Le Génie du christianisme" de François-René de Chateaubriand. XIXème siècle.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2304 x 3352 pixels (3889 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    181-7
    "La prière". Gravure illustrant "Le Génie du christianisme" de François-René de Chateaubriand. XIXème siècle.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2393 x 3474 pixels (3854 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    166-1
    Illustration pour "Les Natchez" de François-René de Chateaubriand. Gravure de F. Delannoy d'après G. Staal.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2558 x 3469 pixels (5025 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-1
    François René, vicomte de Chateaubriand, fait Chevalier de Malte et recevant la cléricature de Monseigneur Courtois de Pressigny en septembre 1789. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine pour les "Mémoires d'outre-tombe". Livre V, chapitre 5.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2331 x 3224 pixels (4234 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    166-3
    Entrée de Louis-Philippe à Paris, en 1830. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demorain.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2536 x 3544 pixels (4777 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-8
    Lucile de Chateaubriand (1764-1804), soeur de l'écrivain, levant les yeux sur une glace peu avant le 10 août 1792, s'écrie : "Je viens de voir entrer la mort". Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre III, chapitre 4. Gravure de F. Delannoy d'après G. Staal.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2261 x 3067 pixels (3797 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-10
    François René, vicomte de Chateaubriand, écrivant dans une auberge de Tain-L'Ermitage, lors de son voyage dans le sud de la France, en 1802. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre IV, chapitre 2. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2218 x 3022 pixels (3675 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-12
    François-René de Chateaubriand, ambassadeur à Londres, recevant Lady Sulton, veuve, avec ses deux fils, en 1822. Il en avait été très épris en 1795-1796, lorsqu'elle s'appelait Charlotte Ives. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre X, chapitre 11. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2242 x 3067 pixels (3786 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-7
    François René, Vicomte de Chateaubriand dans le parc de Richemont (Richmond) situé au sud-ouest de Londres, où il vécut en 1799, lors de son exil en Angleterre. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre XII, chapitre 5. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2184 x 2977 pixels (3628 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-6
    François René, Vicomte de Chateaubriand rencontrant le roi Frédéric-Guillaume II de Prusse en se rendant à Trèves pour rejoindre l'armée des Princes en juillet 1792. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre IX, chapitre 8. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2547 x 3474 pixels (4702 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-3
    François René, Vicomte de Chateaubriand et les deux floridiennes, au cours de son voyage en Amérique, en 1791. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre VIII, chapitre 4. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2208 x 3147 pixels (3837 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-9
    François René, Vicomte de Chateaubriand, dans l'atelier d'Antonio Canova, à Rome en 1804. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre XV, chapitre 7. Gravure de F. Delannoy d'après G. Staal.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2122 x 2986 pixels (3640 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-14
    Entrevue de Charles X et François René, vicomte de Chateaubriand à Prague, en 1833. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2102 x 3103 pixels (3739 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-11
    François-René, Vicomte de Chateaubriand et sa femme Céleste. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2308 x 3133 pixels (3723 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-2
    François René, vicomte de Chateaubriand et Madame de Chastenay, qu'il rencontra en 1786. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre IV, chapitre 3. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2180 x 3055 pixels (3814 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-13
    François-René, vicomte de Chateaubriand et la duchesse de Berry à Ferrare, septembre 1833. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre XLI, chapitre 3. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2273 x 3066 pixels (3681 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-15
    François-René, vicomte de Chateaubriand au tombeau d'Armand Carrel, en 1837. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre XLIII, chapitre 4. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2320 x 3127 pixels (3954 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    166-5
    Velléda sur le lac. Illustration pour "Les Martyrs" de François-René de Chateaubriand. Gravure de Thibault, d'après G. Staal.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2166 x 3149 pixels (4203 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    164-4
    François-René, vicomte de Chateaubriand, et la jeune marinière lors d'une escale à Saint-Pierre-et-Miquelon, pendant son voyage en Amérique (1791). Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand, Livre VI, chapitre 5. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2259 x 3147 pixels (3864 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    166-2
    Intervention française en Espagne. La prise du Trocadéro, sous le commandement du duc d'Angoulême, août 1823. Illustration pour "Mémoires d'outre-tombe" de François-René de Chateaubriand. Gravure de F. Delannoy d'après R. Demoraine.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2578 x 3616 pixels (4797 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    394-18
    LE tombeau de François-René, vicomte de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, dans l'île du Grand Bé (Saint-Malo, Ille-et-Vilaine).
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    2596 x 2551 pixels (1344 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    818-4
    Funérailles de François-René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, sur le rocher du Grand-Bé. Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), le 19 juillet 1848. Lithographie de A. Cuvillier et Jules Gaildrau, d'après un dessin de F. Benoist.
    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    3949 x 2649 pixels (2118 Ko)

    © Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    818-2
    Le tombeau de François René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, au Grand-Bé. Saint-Malo (Ille-et-Vilaine).
    © Léon et Lévy / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    3765 x 2866 pixels (2522 Ko)

    © Léon et Lévy / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.

     

    818-1
    Le tombeau de François René de Chateaubriand (1768-1848), écrivain et homme politique français, au Grand-Bé. Saint-Malo (Ille-et-Vilaine).
    © Léon et Lévy / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.
    4297 x 2254 pixels (2492 Ko)

    © Léon et Lévy / Roger-Viollet
    Demander autorisation à l'agence pour toute utilisation publicitaire et en produits dérivés.